The dining table is more than a piece of furniture. In Dubai homes, it’s where families gather after a long day, where Sunday brunches stretch